【Public Enemies】獵物

　　「你見過他們死去時的眼神吧？」那個被關在牢籠中的男人說道，唇邊還帶著一絲挑釁似的笑意。「他們動也不動地盯著你，最後那眼神就這麼歸於虛空，啥也不剩。」

　　他靜靜地望著那個男人，他很清楚，這只是這種罪犯慣常的虛張聲勢，要不了多久，囚牢就會削去這傢伙的銳氣，他也別想再這麼囂張下去。

　　「不過，」那男人繼續道。「我啊，已經習慣這種事了。」

　　這傢伙，到底想說什麼？

　　他望入那男人的雙眼，而男人也回視著他，毫不畏懼，就像是個全然清白的人。

　　實際見到此人後，他確實可以理解，為何眼前的這個男人身為罪犯卻能廣受愛戴，約翰‧狄林杰的確是個很有魅力的傢伙，是那種女人會為他著迷，男人會對他投以嫉妒的典型。

　　這傢伙非常危險，正因為他太過出色了，所以才更具威脅。

　　但，他們畢竟逮到他了，不是嗎？

　　他淺淺笑著，那是一種充滿自信的笑容，大盜狄林杰如今落在他們的手中，就像隻小貓般被關在牢籠裡，他還能怎麼樣？反咬他們一口嗎？他可不認為狄林杰有這個本事。

　　畢竟，從來就沒有任何獵物能從他手中──從梅爾文‧普維斯的手中逃脫。

　　帥哥佛洛德不能，約翰‧狄林杰當然也不能。

　　他往門口走去，狄林杰再也不能來困擾他，讓他的警探生涯沾上任何污點了，很快地，狄林杰就會被移送至印地安納州的監獄，坐上電椅也是遲早的事。

　　也許，這是他最後一次見到約翰‧狄林杰了也說不定。

　　他停下了腳步。

　　但，對一個視公權力為兒戲的罪犯，有什麼好在意的呢？

　　狄林杰在牢籠裡說了些什麼，但他沒有回頭，而是逕自走出門外，他不想聽見狄林杰說的任何一句話，也不想對那些話有所回應。

　　他得避開那狀似無辜，實則狡詐萬分的眼神。

　　他是獵人，狄林杰是獵物，是他的戰利品。

　　獵物不應該用那種眼神望著獵人。

　　他們可以求饒，可以發怒，可以不屑，甚至也可以像帥哥佛洛德那樣活生生死在他面前，但就是不能像狄林杰那樣，連一丁點身為獵物的自覺都沒有。

　　遲早狄林杰會有所自覺的──至少，他曾經如此以為。

　　他以為老虎被關進了牢籠就會變成毫無威脅的小貓，但他錯了，老虎終究是老虎，就算失去了爪子，還是能一口將人咬死。

　　約翰‧狄林杰確實反咬了他們一口，而且，這一口還咬得極痛極深。

　　他錯估了獵物的能耐。

　　那傢伙居然只靠一只鐵塊，就在整座監獄中暢行無阻，一路無礙地越獄成功，外頭的軍隊甚至根本沒有注意到他，就這麼讓他給跑了。

　　這真是莫大的恥辱。

◆

　　那個女人被銬在椅子上，無力地垂著頭，身上和臉上都有著被施暴的痕跡，他不用先看到她裙子上的濕痕，充斥在斗室中的尿味也已經讓他得知，他們居然連廁所都不讓她去。

　　為了套出狄林杰的下落，真的有必要這樣對待一個弱女子嗎？

　　他走上前去，解開她的手銬，她細瘦的手腕早被磨出傷痕，滲出了血。

　　「廁所在走廊盡頭。」他說。

　　女子奮力想站起身來，卻力不從心。「我站不起來。」她說。

　　他沒有太多考慮，便將她一把抱起，像抱著一位公主般走了出去，並通過長長的走道，在他身旁還有許多警員，他們眾目睽睽，看著他將她抱了出去，但他卻毫不在意。

　　就算她是狄林杰的女人，就算她曾經擺了警方一道，他們也不能這麼對待她。

　　他們該抓的人是狄林杰，藐視法律，該受懲罰的人是他才對，折磨他身邊的人根本就沒有意義。

　　但，這就是警方的作風，他知道胡佛局長是個什麼樣的人，對於這種事，他一點也不會介意，連眼都不會眨一下。

　　他會說，他們是罪犯，對罪犯沒有必要施以同情。

　　歡迎來到芝加哥，梅爾文。

　　他不自覺地咬了咬牙。

　　你得習慣，梅爾文。

　　他告訴自己。

　　你得習慣。

◆

　　他們在樹林裡又再一次讓狄林杰逃掉，但至少，這次他們解決了娃娃臉尼爾森。

　　那個曾經在公寓裡擺了他一道，還殺掉他部屬的傢伙。

　　事後，他們在一輛被棄置的車中發現紅毛渾身是血的屍體，從現場遺留下的藥品與繃帶看來，狄林杰應該試圖想救他，但他失血過多，最後還是回天乏術，他們也找到了那間狄林杰去過的藥局，不過對於他離開紅毛後，到底去了哪裡，他們仍然沒有頭緒。

　　不過，這次他們找到了安娜，那個與狄林杰熟識的羅馬尼亞老鴇。

　　他看得出她想裝出一副佔上風的模樣，但她其實相當不安，他知道她不想被移民局遣送回去，籌碼這次全在警方這一邊，她除了乖乖聽話外根本無計可施，臨走時，她還一再強調她不清楚狄林杰究竟何時會與她見面，存心想吊警方胃口。

　　虛張聲勢的女人，真令人不耐。

　　若要談虛張聲勢，她根本遠遠不及狄林杰，連他的一半程度都不到。

　　不，狄林杰從不虛張聲勢，若他真說了，那麼他絕對就會辦到，他之所以如此具說服力，就是因為他總是什麼都辦得到，虛張聲勢是紙老虎才會做的事，但狄林杰是真正的老虎，就算他沒了爪子，甚至連牙齒都沒了，他還是頭老虎，永遠不會變成小貓。

　　要審慎行事，這次絕不能再讓他逃掉。

　　絕不能。

◆

　　戲院散場時間已近，他從懷裡掏出火柴盒和雪茄，從盒中取出一根火柴，將盒子捏在手中。

　　這是他們的信號，等他一看到狄林杰從戲院裡出來，就點燃雪茄，開始行動。

　　這回他們佈下了重重羅網，狄林杰就算插翅也難飛。

　　當那個戴著便帽的小鬍子男人出來後，他立刻劃亮火柴，點燃手中的雪茄，接著，他們開始行動，狄林杰已混入人群之中，但穿著白上衣和橙色裙子的安娜就在他身旁，他們不會認錯。

　　他快步朝狄林杰走去，跟在他後頭，其他人也一樣。

　　然後，他們其中之一舉起了槍，直往狄林杰的方向走，這舉動過於莽撞，但普維斯來不及阻止他，他前方有兩個行人阻住了他的去路，他還沒來得及穿過他們，就看見狄林杰已經轉過頭來，望見那個正舉槍指著他腦門的警員。

　　有那麼一刻，那警員就像是被蛇盯住的青蛙般，動也不動地瞪著眼前的狄林杰，甚至忘了該扣下扳機。

　　不是每個人都有那能耐獵捕老虎。

　　有時候，當你望入老虎的雙眼時，才會忽然發現，自己並不是獵人。

　　而是牠的獵物。

　　普維斯想衝上前去，但始終擺脫不掉前方的行人。

　　然後槍聲響起。

　　先是第一聲，接著是第二聲。

　　第一發射穿了他的臉，第二發不偏不倚，正中他的胸口。

　　人群終於散了開來，那戴著便帽的身影倒了下去，就這麼跌在人行道上。

　　普維斯趕緊奔過去，這時，獵人經過他的身旁──那是一個頭髮灰白，身經百戰的老警探，他見狄林杰一息猶存，蠕動著嘴唇像是在說些什麼，就毫不猶豫地彎下身去，側耳傾聽他臨死的話語。

　　過了一會兒，狄林杰便斷氣了，獵人站起身來，普維斯看不見他的表情有任何變化，他看來就跟一開始來此時同樣冷靜，彷彿死在那兒的不是狄林杰，而是一隻路過的小狗或小貓。

　　「他說了什麼？」普維斯問道。

　　那個剛剛才開槍射死大盜狄林杰的警探抬起眼，回道：「不曉得，我聽不清楚。」

　　然後他就走開了。

　　普維斯望向狄林杰的屍體，原本散開的人群這時又圍了過來，他們都想知道是誰死了，等他們知道躺在地上的那傢伙是誰之後，人群恐怕會更多吧。他想。

　　不知為何，狄林杰的死，並沒有給他帶來任何解脫。

　　也許是因為親手殺死狄林杰的人並不是他，也許是因為在追捕狄林杰的期間內，他已經損失了太多同伴，又也許是因為……

　　也許是因為，屬於那頭老虎的獵人，並不是他。

　　但他並不嫉妒，天知道，他或許還有那麼一點慶幸。

　　早從他在牢籠裡看見那傢伙的眼神時，他就知道了，狄林杰永遠也不會成為他的獵物，他可以面不改色地殺死帥哥佛洛德跟娃娃臉尼爾森，但他始終不能確定，當狄林杰像那樣轉過頭來與他面對面時，他有沒有那個能耐扣下扳機。

　　那時狄林杰在牢籠中望著他的眼神，並不是獵物的眼神。

　　而是獵人的眼神。

　　他才是狄林杰的獵物，老虎的獵物。

　　他早該知道的，不是嗎？

　　聚集過來的人群越來越多，他轉身離開，往人群來的方向走去。

　　他想起那個女人，狄林杰的女人，想起他們是怎麼虐待她，又是怎麼侮辱她的，他也想起那個右眼卡了子彈，眼看就要命在旦夕的傢伙，他當時冷血地將醫生擋在門外，不讓他進去治療，只為了讓另一位探員逼問出狄林杰的下落。

　　他們所做的事，跟那些罪犯到底有什麼不同？

　　或許，那些罪犯做的事跟他們比起來，還算仁慈了呢。

　　民眾之所以會如此愛戴那些犯罪者的原因，他好像也稍微能夠理解了。

　　你得習慣，梅爾文。

　　你得習慣。

　　他辦得到嗎？

　　不，他辦不到。

　　他知道自己永遠也辦不到。

　　鎂光在夜空中亮起，將整個夜晚照得如同白日般耀眼。

　　他走向陰影，只因他屬於那裡。

　　罪犯總在白日中橫行，而他只能在黑夜裡苦苦等待。

　　如今他所等待的獵物也已經不在了。

　　歡迎來到芝加哥。

　　他走進陰影，消失在夜的彼端。


〈END〉