【維特先生的煩惱】第十四章‧舒華德醫師的憤怒

　　在凡赫辛教授到訪以前，米娜便事先作了一份強納生日記的拷貝──當然，那些會令她與她丈夫難堪的部份都已被她全數刪去。

　　在那之後，她便將那份拷貝──連帶自己的一部份日記──交給凡赫辛教授，而在第二日，她便收到教授的回信，而這也解開了她多日以來的一部份疑慮。

　　在強納生‧哈克數月前的那次出差，他寫下了這些讀來十分瘋狂的日記，當時，強納生前去外西凡尼亞為一位伯爵辦理在本國購屋的事宜，但在強納生的紀錄中，卻有許多地方顯示這位伯爵十分詭異，他的許多行為根本不像人類，在鏡中看不見他的影像，而在夜晚，他會像蜥蝪般爬出城牆，簡直是另外一種生物，強納生默默發現了這些事，並將之記在自己的小冊子裡，但他沒有機會將這些事告訴別人，因為很快地他就發現自己被伯爵監禁在古堡裡。

　　而在米娜讀到這些紀錄中最令她受到打擊的，就是強納生坦承他自己在某段時日裡，其實完全自願待在那座古堡裡，他以顫抖的筆跡寫下伯爵以某種深不可測的魅力迷惑了他，有那麼一個夜晚，他在古堡裡迷了路，被三個豔麗卻可怖的妖女逮著，在他差點命喪於她們之手時，伯爵救了他，而後某種夾雜著恐懼與渴求的慾望便淹沒了他，使他被伯爵征服，在此之後，他十分後悔，但伯爵不可能放他走，強納生很快意識到自己可能會死在這古老的牢獄裡，於是他冒險連夜爬下城壁，逃離伯爵，逃離那個可怕的地方，回到他的米娜身邊。

　　令米娜多少感到欣慰的是，自己到底還是強納生真正深愛的人，在她讀到強納生不顧性命危險打算爬下城牆，只為回到她身邊時，她早已原諒了他曾犯下的過錯，但強納生卻因太過自責而一度逃離她，所幸在維特的勸說下他終究還是回來了，如今她與強納生之間已是徹底的寬容與坦承，這之間已沒有什麼能再隔閡他們。

　　但在此之後強納生告訴她的事卻令她不寒而慄，她所熟識且完全信賴的歐洛克醫師竟就是那位可怕的伯爵，當時她還沒有意識到立即的危險，但在得知她的表親維特先生已經失蹤了幾日後，她很快警覺到這中間的關聯──她知道正是自己將歐洛克引見給維特的，她必須警告維特對方是個危險人物，但在她聯絡上維特先生之前，他就先失蹤了，這表示他可能已經身處險境，於是她立刻去找凡赫辛教授，而當時基度山伯爵正在他家喝茶，得知狀況後，他便自告奮勇跟教授一道前去歐洛克邸。

　　果不其然，他們在那裡找到了奄奄一息的維特先生，儘管沒有逮著邪惡的歐洛克醫師，但維特先生沒有送命已是不幸中的大幸，之後，他們合力將受害者帶回他家中，在緊急輸血後，維特先生臉上的血色已恢復了大半，正沉沉睡著，而凡赫辛教授則叫來舒華德醫師，要他帶跟上次一樣的蒜花來，然後兩人又合力將房間弄的到處都是蒜花。

　　「伯爵，你不奇怪我們所做的事嗎？」舒華德醫師見基度山伯爵老神在在地端坐在原處，完全對他們的行為不感好奇，不禁奇怪。

　　「就我所知，這是防範吸血鬼入侵的一種辦法。」他平靜地說。

　　「吸血鬼！」舒華德驚叫，隨後立刻轉頭望向他的導師。

　　「唉呀唉呀，伯爵，你怎麼說出來了呢。」凡赫辛訕然地說道。

　　「既然舒華德先生也是威斯騰納小姐的醫師，那麼我不認為應該對他加以隱瞞。」

　　「教授……這麼說，我們對抗的並不是一種奇特的疾病……而是活生生的惡魔囉？」

　　「沒錯，約翰，」教授拍了拍舒華德的肩膀。「我就是怕你有這種反應，所以才遲遲不告訴你，我們的朋友威斯騰納小姐如今已恢復不少了，顯見我們為她做的努力沒有白費，我原想若威斯騰納小姐順利康復，我就沒有必要對你坦白那麼可怕的事實，但──顯然你總歸還是要知道的。」

　　舒華德的表情此刻轉為嚴肅。「教授，你刻意隱瞞我實在太過份了，難道你以為我是那種會輕易被恐懼所擊倒的人？你不讓我站在同你一樣的立場上為我所愛的人擔憂，你剝奪我知的權利，讓我跟我的病人一樣對發生在周遭的事全然無知，你認為你可以獨自承擔一切責任，不讓我插手，難道你以為這麼做我就會感激你嗎？」

　　基度山伯爵看了看舒華德醫師，又望了望啞口無言的凡赫辛教授，然後開口道：「抱歉，教授，我認為舒華德醫師說的沒錯。」

　　「真對不起，約翰……我……」凡赫辛結結巴巴不知該說什麼，然而舒華德不等他說完便掉頭離去，這似乎嚇了凡赫辛一跳，他急忙將手中的花環扔給基度山伯爵，並追了出去。

　　「將這個戴在維特先生身上，還有，將桌上那個十字架放在他的枕頭上。」他匆匆丟下這句便離開了。

　　基度山伯爵坐在原處看著他們離開，感到現在這個狀態有些滑稽──兩位醫師丟下病人跑了出去，而他這個不太相干的人坐在這個滿是蒜花的房裡，手中還拿著一串氣味濃烈的花環，他嘆了口氣，起身走到維特先生的床前，有那麼一刻，他只是站在那裡靜靜地端詳著。

　　維特先生的右眼有一道他十分熟悉的傷痕，那像是在多年以前便已經造成的，深褐色的頭髮爬在維特先生的枕頭上，而伯爵儘量不去想他是不是曾經在某處觸摸過那頭褐髮。

　　一切似乎都說得通了，為什麼維特先生會與「她」一樣戴著相同的眼罩，為什麼他與「她」長得如此相像，為什麼他始終不肯透露更多關於「她」的事──甚至還編造對「她」不利的謊言來令伯爵遠離「她」。

　　只因為萊納斯‧維特與「薇多莉亞」根本就是同一個人。

　　他在床邊坐下，思考著這種事到底是怎麼發生的，他很確定那夜與他同床共枕的確實是個女人，但如今他也肯定正沉睡在他面前的是個不折不扣的男人，他更無法忽視在維特先生身上所看見的那些疤痕──他沒有一天忘記過那些疤的形狀，但它們卻全像是被原封不動地移植到另一人的身上。

　　不可能有人能夠擁有與另一人全然一模一樣的傷疤，何況那些疤痕看來又如此久遠，不可能一朝一夕就造成，儘管這再怎麼不可思議，再怎麼瘋狂，他都必須相信眼前的事實：維特就是薇多莉亞──雖然他完全不知道這種事為什麼會發生。

　　他感到失望、並且屈辱，令他失望的是真相遠比他所想像的還要難以接受，而令他倍感屈辱的則是他竟然被欺瞞了如此之久。

　　他知道維特先生有意隱瞞他一些事，所以他打定主意向對方打探到底，他盡可能接近所有與維特先生認識的人，藉此進一步以朋友之名從維特先生那裡套出口風，儘管維特先生始終相當警戒，但伯爵看得出他是個無法拒絕朋友的人，所以他一改之前的敵意，轉而以和藹的態度對待維特先生，他相信早晚維特先生會對他和盤托出。

　　而現在他確定了一件事，那就是維特先生一輩子都不可能告訴他「薇多莉亞」的真實身份，因為若換成是他，他也不可能說得出口，反倒比較可能希望將這件醜事永遠驅逐到記憶之外。

　　伯爵至此終於徹底死了心，他明白自己其實只是愛上了一個從不存在的幻影，明明那一夜『她』便已告訴他不要輕易嘗試去打探她的身份，而維特先生也一再地告誡他應該將她忘記，是他自己不顧得知真相的後果，不願讓美好的回憶永遠是回憶，說穿了，他似乎也怪不了誰。

　　「萊納斯‧維特，至少你為了不破壞我的回憶而努力過了，為此，我想我應該還是得感謝你。」他望著床上的維特先生說道，隨後將花環放置在他的頸上，並轉身去取桌上的十字架。

　　「咳、咳！噁……這什麼味道……」身後突然傳來聲音，這讓基度山伯爵暗吃了一驚，他連忙回過頭，看見維特先生已醒了過來，並扔開頸邊的花環。

　　「噯！不能拿下那個！」伯爵立刻回到床前，並將掉落的花環撿起來。

　　「這是……？」

　　「防範吸血鬼的護身符，你被那個叫歐洛克的傢伙盯上了，戴上這個他就無法接近你。」

　　「不……那味道令我噁心……」維特先生覺得自己又要吐了。「等等……這裡不是我家嗎？我記得我本來是在歐洛克的宅邸……」

　　「是我和凡赫辛教授將你救出來的。」

　　「凡赫辛教授……？」維特先生抬眼望向基度山伯爵，而強忍住的嘔吐感令他眼眶裡滿是淚水。

　　「他是一位博學多聞的學者，也是舒華德醫師的導師，他來此是為了驅逐那怪物的，」伯爵看到他這樣子，胸中不禁生起一股同情。「你還是把這個戴著吧，對你有好處的。」

　　維特先生死命搖頭，但伯爵仍然強行為他掛上，當下便令維特先生忍不住劇烈嘔吐起來。

　　「天哪！你怎麼了？」

　　「把這個──拿下來……」他試圖扯下花環，但伯爵又再次將他制止。

　　「你不能拿下這個！」

　　「看在老天的份上！我求你讓我把它拿下來好嗎！」維特先生幾乎是哭叫著說。

　　「怎麼了？發生什麼事了！」這時凡赫辛教授衝了進來，只見床上兩人正拉拉扯扯。「老天！你們在幹麼！」

　　「我只是要他將花環戴著！」伯爵氣急敗壞地說道。「嗯？教授，舒華德醫師他人呢？」

　　聽到這話，凡赫辛的臉色突然轉為死灰。「他不肯原諒我，回家去了。」

　　「很好，顯然咱們這現在都各有各的問題……教授，你能不能看看維特先生到底出了什麼毛病？他一直在嘔吐。」

　　「不！你休想！」維特先生幾乎是尖聲叫了起來。「別想碰我一根汗毛！」

　　「看來病人不想好好合作。」凡赫辛說道。

　　「我會讓他合作的。」伯爵挽起了袖子。


To Be Continued......